Der DIN-Normenausschuss Wasserwesen bezieht im Januar 2021 Stellung zur Diskussion um die normenkonforme Systemtrennung nach den Normen DIN EN 1717 und DIN 1988-100 aus dem Jahr 08/2011:

"in Bezug auf Ihre Anfrage vom 2020-10-29, mit der sich das zuständige Normungsgremium NA 119-07-07-01 AK „Überarbeitung DIN 1988.100“ eingehend beschäftigt hat, teilen wir Ihnen folgendes mit.

Unterflurverlegte Beregnungsanlagen sind nach DIN 1988-100 entgegen der DIN EN 1717 (Tabelle 3) auch im häuslichen Bereich mit einer Sicherungseinrichtung, die für die Flüssigkeitskategorie 5 geeignet ist, abzusichern z.B. ungehinderter freier Auslauf Familie A Typ A nach DIN EN 13076 oder freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) Familie A Typ B nach DIN EN 13077 oder freier Auslauf mit Injektor Familie A Typ D nach DIN EN 13079.

Die abschwächende Einstufung nach DIN EN 1717 - Tabelle 3 für den häuslichen Bereich auf die Flüssigkeitskategorie 4 ist für Deutschland nicht gegeben. Der Einsatz z.B. eines Rohrtrenners mit kontrollierbarer reduzierter Mitteldruckzone Familie B Typ A nach DIN EN 12729 reicht nicht aus."